jueves, 11 de noviembre de 2010

Mañana Eduardo Gatti y sus emblemáticas canciones en Teatro Diego Rivera


A las 20:00 horas
  • El creador de himnos colectivos como “Los Momentos” y “Quiero Paz” se presentará mañana en la sala teatro de la Casa del Arte Diego Rivera

Mañana viernes 12 de noviembre, a las 20:00 horas, se realizará el concierto del destacado cantautor chileno Eduardo Gatti, en la sala teatro de la Casa del Arte Diego Rivera. El recital va a girar en torno a sus canciones más conocidas como son: “Quiero Paz”, “Navegante”, “Los Momentos”, “Francisca”, entre otros temas nuevos.

Además, el artista interpretará la balada en homenaje a Nelson Bahamondes, piloto puertomontino que en 2008 dio la vida por sus pasajeros. Las entradas tienen un costo de $4.000 y pueden adquirirse en la librería Sotavento, ubicada en Avenida Diego Portales 570. Este evento se realiza gracias a la gestión de la Corporación Cultural Melipulli con el apoyo de la Corporación Cultural de Puerto Montt.

Nacido en Chile, en 1949, este guitarrista, cantante y compositor es uno de los pocos artistas nacionales que ha creado una canción que, sin lugar a dudas, ha sido transformada espontáneamente en un himno colectivo: "Los momentos'. Compuesta en 1970 e inspirada en la protagonista de "New Love' - el filme en que Alvaro Covacevic, retrata a la juventud chilena de entonces, influida por el hippismo, dicho tema fue el primero de Gatti y dio origen a una serie de grandes y creativas canciones, que instauraron en nuestro país un estilo influyente de música popular.


CCPM/ jueves 11 de noviembre de 2010/ 065-482641

Imperdible: último fin de semana de obra teatral Donde el Viento Hace Buñuelos


Viernes 12 y sábado 13, a las 20:00 horas
  • Con dirección colectiva la Compañía “OVA teatro” presenta este montaje que nos habla del desarraigo, del amor perdido, de los sueños, de la familia y de la identidad
  • La entrada tiene un costo de $1.000 para estudiantes/tercera edad y de $2.000 para público general.

El próximo viernes 12 y sábado 13 de noviembre, a las 20:00 horas, se realizarán las últimas dos funciones de la obra teatral "Donde el viento hace buñuelos" del destacado dramaturgo argentino Arístides Vargas. La creación montada por la compañía “OVA teatro” e interpretada por las actrices locales Alejandra Vera y Rosana Ilabaca, quienes en esta oportunidad optaron por una dirección colectiva, se presentará en la sala Mafalda Mora de la Casa del Arte Diego Rivera. La entrada tiene un costo de $1.000 para estudiantes/tercera edad y de $2.000 para público general.
La trama de “Donde el viento hace buñuelos” va desarrollando sin un orden lógico encuentros y desencuentros de dos mujeres, que nos hablan del desarraigo, del amor perdido, de los sueños, de la familia y de la identidad. La puesta en escena es una metáfora de la memoria, la fragmentación de historias personales y los recuerdos.



Sobre la Compañía: OVA Teatro

La compañía se forma en 2007 y su primer trabajo es “Entre nos” del autor argentino Santiago Serrano. Este trabajo es elogiado por el público y aplaudido en sus más de 40 funciones en la Región de Los Lagos, Santiago y Valparaíso.

De su integrantes:

Rosana Ilabaca Parry :

Actriz Teatro, Universidad Católica.


Radicada en Puerto Montt desde 1996. Ha participado como actriz en obras como a “Puerta Cerrada”, de J.P. Sastre, dirigida por Jorge Loncon; “Cicatrices de la Memoria”, de Jorge Díaz, dirigida por Rafael Arenas; “Neruda desnuda”, autor y dirección Rafael Arenas; “Chueca” de Amalia Bander, dirigida por Rene Ivonne Figueroa.
Como directora trabajó en el del montaje de la “Secreta obscenidad de cada día” con la “Cía. Teatrofia”. En el montaje “Entre Nos” Cía. OVA Teatro. En el Montaje “Lombrices” “Cía. Voqui Teatro”.

Alejandra Vera Osorio :

Actriz Teatro, Escuela de Teatro de Patricio Achurra y Eduardo Mujica
Por mucho tiempo ha sido integrante de la compañía de teatro “Paxis” de la ciudad de Puerto Montt. Sus últimos montajes fueron: “Metamorfosis” de Franz Kafka, dirigida por Giovanni Bessaza, “Mujer de carne y verso”; monólogo teatral dirigido al programa de sexualidad del Servicio Nacional de la Mujer, y “Entre Nos” de la Cía. OVA Teatro”.

Sobre el autor:

ARÍSTIDES VARGAS


Nace en Córdoba (Argentina) y vive desde muy niño en Mendoza. Trabaja en algunos de los grupos de teatro locales y estudia teatro en la Universidad de Cuyo. No finaliza sus estudios ya que en 1975 tiene que exiliarse debido al golpe militar. Este hecho marcará su obra dramatúrgica.
Participa como actor en distintas obras: “Fuenteovejuna” de Lope de Vega, “Mujeres”, recopilación de textos de Dario Fo, “Ubu Rey” de Alfred Jarry, “El señor Puntila y su criado Matti” de Bertolt Brecht, “Luces de Bohemia” de Valle Inclán.

Ha dirigido importantes grupos y compañías latinoamericanas entre las que destacan la Compañía Nacional de Teatro de Costa Rica, el grupo Justo Rufino Garay de Nicaragua, el grupo Taller del Sótano de México, la compañía Ire de Puerto Rico. Vargas también es fundador de uno de los grupos más prestigiosos de América Latina: el grupo Malayerba de Ecuador, que dirige en la actualidad.

Entre otras, es autor de las siguientes obras: “Jardín de Pulpos”, “Pluma”, “La edad de la ciruela”, “Donde el viento hace buñuelos”, “Nuestra Señora de las Nubes”, que fue presentada en los Temporales Internacionales de Teatro.

Estas obras son representadas permanentemente por distintas compañías de América Latina y U.S.A. Algunas de ellas han sido traducidas al inglés, francés y portugués y publicadas en libros y revistas especializadas teatro. Ha escrito guiones para el cine y actuado en papeles protagónicos en películas como “La Tigra”, “Entre Marx y una mujer desnuda”, entre otras.

La temática de su dramaturgia gira en torno a la memoria, el desarraigo, la marginalidad. La suya es una escritura poética no carente de humor pero también de cierta amargura y, pese a esta última, de la inocencia suficiente para creer que el mundo puede ser cambiado. Asimismo, su escritura tiene la crueldad de negarse esa esperanza y caer, por momentos, en la desesperación total.

Conjunto Folklórico San Pedro de Angelmó a Venezuela


Una delegación cultural conformada por 20 personas es la que encabeza y protagoniza el Conjunto Folklórico San Pedro de Angelmó de Puerto Montt, agrupación que en el mes de marzo fue invitada por el Consejo Internacional de Organización de Festivales de Folklore CIOFF, para asistir a 2 festivales internacionales en los Municipios de Guanta y Ciudad Guayana de Venezuela, como únicos representantes de Chile.

La delegación, compuesta por un elenco de cantantes, músicos y bailarines, tiene la particularidad de contar con la participación especial del destacado Chef puertomontino Humberto Mansilla, quien estará a cargo de la muestra gastronómica y una serie de charlas y talleres sobre la cocina chileno-sureña. Por otra parte, la destacada artesana en lana Sra. Gladys Bravo, del sector de Piedra azul, tendrá la responsabilidad de mostrar la utilización de la lana en la modalidad telar, considerando también talleres y charlas para el público asistente. Por último, el reconocido folklorista y comunicador social Raúl Pinto Zúñiga, realizará las conferencias, talleres y seminarios sobre nuestra cultura y folklore, con una exposición especial sobre el Nazareno de Caguach como festividad religiosa, entre otras temáticas.

Previo a la presentación en los festivales, San Pedro de Angelmó estará en la ciudad de Caracas tras una invitación realizada por la embajada de Chile en Venezuela, oportunidad en la que compartirán en un evento especial con cerca de 500 chilenos residentes, personal de la embajada e invitados especiales.

La Gira Artística se concreta luego de una serie de gestiones que permitieron obtener los recursos necesarios para financiar los pasajes de ida y regreso, además de otras exigencias de CIOFF, por lo que hacen un público agradecimiento al Gobierno Regional, Municipio de Puerto Montt, Seremi de Salud, Consejeros Raúl Donoso y Enrique Díaz, y particulares que de una u otra manera hacen posible este proyecto.

El regreso está planificado para el día 2 de diciembre, completando íntegramente un total de 15 días fuera del país, donde compartirán escenario con representaciones artísticas de Indonesia, Abjasia, México, Colombia, Costa de Marfil, Argentina y grupos de Venezuela.

Puerto Montt, 11 de noviembre 2010.


César Alejandro Ayancán Barrientos
Relacionador Público
Conj. Folk. San Pedro de Angelmó
Puerto Montt - Chile
alejandroayancan@hotmail.com

jueves, 4 de noviembre de 2010

Artista visual Maritxu Orondo Ruiz en Puerto Varas


El día 4 de noviembre a las 19:30 se inaugura la exposición «Pinturas de la Región de Los Lagos» de la artista visual Maritxu Orondo Ruiz en el Centro Cultural Estación, ubicado en Puerto Varas.

La Muestra permanecerá abierta hasta el 28 de noviembre.

Maritxu Orondo Ruiz, chilena/española, vive en Santiago, entre los años 1993-1997 estudiando y desempeñándose como guía en el Museo Nacional de Bellas Artes. En 1997 deja Chile viajando a Nueva York y a Europa. Vive en Berlín, Alemania, recorre Europa para radicarse finalmente en Londres por tres años, hasta el año 2000. Viaja a la India y Nepal y luego vive en Nueva York, Londres , Dinamarca y Alemania. En el 2000 se va a vivir a Isla Róbinson Crusoe hasta octubre 2009, y desde esa fecha está radicada en Puerto Varas. Esta es su primera exhibición en nuestra zona.

Estudia Master in Visual Arts, Goldsmith´s College, Inglaterra, 1998-99; Independent Fine Art, Kensington and Chelsea, Inglaterra, 1997-98; Licenciatura en Artes Plásticas, Universidad Catòlica, Santiago de Chile, 1992-97; Taller “Puesta en Escena” por Eugenio Dittborn, Santiago, Chile,1996.

Explica que durante su pasado proceso creativo, sus obras estaban dirigidas a ser una reflexión crítica de la condición del ser humano y su existencia en un entorno urbano, utilizando distintos lenguajes artísticos para expresarse: performances, películas en formato super8 e instalaciones, junto con objetos de uso doméstico.

Después de dejar la ciudad y marcharse a vivir a una isla, la intención de su trabajo cambió radicalmente. Inserta en este nuevo entorno, toma el lenguaje de la pintura como medio de expresión para traducir la naturaleza en la que estaba inmersa. Desde entonces ha pintado durante los últimos 6 años. Su trabajo ha abarcado desde paisajes, hasta flora y fauna. “Pinto todo en cuanto respecta a un mundo natural que llegue a sobrecogernos, donde en lo posible, no existan huellas ni evidencias de lo humano. Considero que al instalar mis pinturas en un espacio determinado, estas se transforman en ventanas. El cuadro se convierte en un espacio por donde escapa la mirada, donde el espectador trasciende su contingencia cotidiana, alcanzando una realidad más prístina, de la mano de la naturaleza.”

Ha expuesto entre el 1994 y el 2009 en individuales y colectivas en Chile, Inglaterra, Alemania, Estados Unidos y el la Isla Robinson Crusoe.

Chile celebra el Día Nacional del Artesano


Domingo 7 de noviembre:
  • Artesanos de todo el país estarán presentes en la celebración de su Día Nacional que el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes ha preparado en todo Chile.
  • Cerca de 70 expositores de la región se darán cita en Castro, que será la sede central de esta fiesta.

Una entretenida programación que contempla distintas celebraciones a lo largo de todo el país, es la que tiene preparada el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, para celebrar este 7 de noviembre “El Día Nacional del Artesano”.

En Los Lagos, la cita se realizará en la ciudad de Castro. El día domingo 07 de noviembre, a partir de las 12:00 horas, en el Gimnasio de la Escuela Luis Uribe Díaz, donde se reunirán cerca de 70 expositores de las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé.

Lana, telar, madera, fieltro, hilandería, cuero, orfebrería y cestería en junquillo, boqui y quila son algunas de las técnicas que se darán vida a esta gran muestra artesanal. En la ocasión se premiará también a un exponente por provincia en las categorías de: Maestra Artesana, Trayectoria, Creación y Obra.

El Día del Artesano, fue instaurado por Decreto Ministerial en el año 2003, para reconocer, cada 7 de noviembre, el aporte que tantos maestros y cultores de la Artesanía han entregado a nuestro país. Para ello se realizan actividades públicas de reconocimiento, promoción y valoración en todas las regiones del país, recordando que son estos artistas quienes forman parte de nuestra identidad nacional.




ARTESANOS PREMIADOS

CATEGORIA MAESTRA ARTESANA
OSORNO: Maria Nieves Panguinamun Ailef (San Juan de la Costa)
LLANQUIHUE: Señora Maria Adelina Huenante Lemus (Colaco)
CHILOÉ: Maria Candelaria Miranda (Quellón)

CATEGORIA TRAYECTORIA
OSORNO: Carlos Heriberto Velasquez Catalan (Osorno)
LLANQUIHUE: Ricardo Higueras Aguilar (Alerce Sur)
CHILOÉ: Maria Nieves Rain Levitureo (Quemchi)

CATEGORIA CREACIÓN
OSORNO: Rolando David Aguila Aguila (Osorno)
LLANQUIHUE: Maria Chávez Almonacid (Calbuco)
CHILOÉ: Maria Cristina Ponce Robleros (Reconocimiento póstumo)

CATEGORIA OBRA
OSORNO: Juan Felicindo Aucapan Pinol (San Juan de la Costa)
LLANQUIHUE: Blanca Iris Figueroa (Puerto Montt)


Actividad Central

La actividad central del Día del Artesano se realizará en Santiago, con la 37ª Muestra Internacional de Artesanía Tradicional de la Pontificia Universidad Católica de Chile, que se ubicará en la Terraza del Centro Cívico de Vitacura, Avenida Bicentenario 3800, a contar de las 11:00 horas.

Este año 2010, el Día Nacional del Artesano será caracterizado con el lema: “La Artesanía Sana”, entendiendo que este arte cumple un rol sanador tanto en sus cultores, como en quienes la aprecian, y es capaz de trasmitir esa capacidad a un país entero: cultivando sus tradiciones, conservando su patrimonio, expresando su identidad y transmitiendo su cultura.

Con exposición de fibras vegetales tejidas por tesoros humanos vivos celebrarán Día del Artesano


Próximo domingo 7 de noviembre en Casa del Arte Diego Rivera
  • Esta es una celebración que la Corporación Cultural de Puerto Montt dedica al reconocimiento de la importante labor que cumplen los “tesoros humanos vivos” en la preservación de las raíces y en la proyección de la cultura popular.
  • El clima húmedo que caracteriza a nuestra comuna ha favorecido el desarrollo de fibras vegetales aptas para ser tejidas. Así, la protagonista de la jornada será la cestería ancestral local desarrollada en junquillo, manila, chupón, ñapu, voqui, entre otras.

El próximo domingo 7 de noviembre la Casa del Arte Diego Rivera abre las puertas del hall central, a partir de las 11:00 horas, para conmemorar el “Día del Artesano” con una exposición y venta de objetos realizados en fibras vegetales características de nuestra zona, y creadas por artesanos locales considerados tesoros humanos vivos, que han recibido su conocimiento ancestral de generación en generación.

Esta es una celebración que la Corporación Cultural de Puerto Montt dedica al reconocimiento de la importante labor que cumplen los artesanos con sus manos y saberes ancestrales en la preservación de las raíces y en la proyección de la cultura popular. El objetivo de esta iniciativa es poner en valor la riqueza artística y patrimonial, la significación social y cultural de la artesanía, y vincular a los artesanos con la comunidad puertomontina y con las nuevas generaciones, fomentando el encuentro y el intercambio de saberes.




Fibras vegetales serán protagonistas

El clima húmedo que caracteriza a nuestra comuna ha favorecido el desarrollo de fibras vegetales aptas para ser tejidas. Así, la protagonista de la jornada será la cestería ancestral local desarrollada en junquillo, manila, chupón, ñapu, voqui, entre otras. Con cada una de ellas, y a través de la técnica del entramado doble, los artesanos locales han elaborado diversos objetos de decoración y utilitarios, canastos de distintos tipos, tamaños, flexibilidad y funciones.

Precios especiales

“La Boutique del Teatro”, entidad que busca apoyar, difundir y preservar nuestra riqueza artística y cultural, rescatando con responsabilidad el trabajo de los artesanos locales, realizará descuentos especiales en todos los productos en venta.


CCPM/ jueves 4 de noviembre de 2010/ 065-482641

Encuentro de Folclor en Llanquihue


Del 3 al 6 de noviembre se esta realizando en Llanquihue, “ El Encuentro de Folclor, en el año del Bicentenario, Danzas y Tradiciones, una historia nuestra”, organizado por la municipalidad deesa comuna y el financiamiento del FNDR de Cultura, del Gobierno Region de Los Lagos.

Tributos a Víctor Jara y Violeta Parra; la “Cantata Santa María de Iquique”; el inconfundible humor de “Coliboro y los de la isla”, son algunos de los puntos atractivo que se presentarán a partir de las 21horas, en el gimnasio de avenida Los Volcanes.






Alex Vidal Brecas
Periodista-Fotografo
Oficina de Prensa y RR.PP.
I. Municipalidad de Llanquihue
Cel. 9-5463567
Tel. Ofic. (56) 65-574194
http://www.flickr.com/photos/munillanquihue